Sobre o livro: ano / Se você não tem dinheiro, você vegetará em seu planeta até o fim de seus dias. Bem, ou você pode tentar a sorte - ir para a guerra com estranhos. Talvez você tenha sorte e volte. Talvez até inteiro. Ou vá para os colonos. Se você não morrer nos primeiros meses, você se tornará uma pessoa respeitada no novo mundo em desenvolvimento. Mas se ainda tiver algum dinheiro, encontre um velho cocho, erroneamente chamado de nave espacial, e embarque em uma aventura. os garimpeiros!